En tout point d'une conduite en charge, l'énergie de l'écoulement se décompose, selon le théorème de Bernoulli, en trois termes : l'énergie d'altitude (cote z), l'énergie de pression (p/ρg) et l'énergie cinétique (v²/2g). Leur somme constitue la charge hydraulique totale H.At any point of a pressurised pipe, the energy of the flow breaks down, according to Bernoulli's theorem, into three terms: elevation head (z), pressure head (p/ρg) and velocity head (v²/2g). Their sum is the total hydraulic head H.
D'un point à l'autre, cette charge diminue sous l'effet des pertes de charge : pertes linéaires, dues au frottement de l'eau sur la paroi, et pertes singulières, localisées au droit des coudes, butées, organes hydrauliques, obstructions ou poches de gaz.From one point to the next, this head decreases through head losses: friction losses along the wall, and local losses at bends, thrust blocks, fittings, obstructions or gas pockets.
En parcourant la conduite, ApolEau suit l'évolution de l'énergie de pression sur tout le linéaire. L'analyse de cette signature hydraulique, réalisée par nos ingénieurs, permet de caractériser :As it travels through the pipe, ApolEau follows how pressure head evolves along the whole line. Analysis of this hydraulic signature by our engineers makes it possible to characterise:
- L'état hydraulique interneInternal hydraulic condition : frottement, encrassement, dépôts. : friction, fouling, deposits.
- Le profil en longThe elevation profile de la conduite. of the pipe.
- Les singularitésSingularities et anomalies locales. and local anomalies.
- Les régimes transitoiresTransients et coups de bélier. and water hammer.
Ces résultats donnent une image globale du comportement de la conduite, à croiser avec les autres investigations pour orienter les choix d'exploitation et d'investissement.These results give an overall picture of how the pipe behaves, to be cross-checked with other investigations to guide operating and investment choices.